Йеремия 9:9
Print
BG1940
Няма ли да ги накажа за това? казва Господ; Душата Ми не ще ли въздаде на такъв народ?
BULG
Няма ли да ги накажа затова? казва Господ; Душата Ми не ще ли въздаде на такъв народ?
CBT
Аз възвестявам: „Ще извися плач и ридание за планините, жалба – за степите, защото така са изгорели, че никой повече няма да минава през тях, а не се чува и глас на стадо. Побягнаха, отидоха – от птица в небето до животно.“
BOB
Нима не ще ги накажа за това, казва Господ? не ще ли отмъсти душата Ми на такъв народ, като тоя?
BPB
Няма ли да ги накажа за това? – казва Господ; душата Ми няма ли да въздаде на такъв народ?
Previous Jeremiah 9:8
Top
Jeremiah 9:10Next
1940 Bulgarian Bible (BG1940) © 1995-2005 by Bibliata.com; Bulgarian Bible (BULG) by Public Domain; Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT) Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.; Библия, синодално издание (BOB) Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.; Библия, ревизирано издание (BPB) Copyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.